Northgate Street Stryd Pedwar A Chw, Llanrug
The Black Boy is a 16th-century inn within Caernarfon's historic town walls. It serves hearty gastro Welsh food and real craft beers in front of roaring log fires and is an easy walk from the town centre and 13th-century castle.
Llanberis, Llanrug
At the foot of Mount Snowdon the Royal Victoria Hotel is cradled between Lakes Llyn Padarn and Llyn Peries. Bedrooms have baths and showers and satellite TVs.